Informativa sulla protezione dei dati

1 Chi tratta i tuoi dati

Il titolare del trattamento dei dati descritti qui è:

Per qualsiasi richiesta: info@homies.swiss.

2 Quali dati raccogliamo, e perché

Quando ci scrivi dal modulo di contatto raccogliamo i dati che inserisci — nome, indirizzo e-mail e il testo del messaggio — per rispondere alla tua richiesta. Senza quei dati non possiamo risponderti. La richiesta arriva per e-mail e viene conservata anche in un archivio, così non se ne perde nessuna: insieme al messaggio resta la risposta che avevi dato al banner dei cookie nel momento in cui hai scritto. Si cancella dopo ventiquattro mesi.

Quando visiti il sito il nostro fornitore di hosting registra i dati tecnici della connessione, fra cui l'indirizzo IP, per far funzionare il servizio e proteggerlo da abusi. Sono registri tecnici, non un profilo su di te.

Se ci lasci il consenso raccogliamo statistiche aggregate su quante persone visitano il sito e quali pagine leggono, con Google Analytics. Senza consenso non partono: i dettagli sono nell'informativa sui cookie.

I cookie e gli strumenti di misurazione sono descritti nell'informativa sui cookie, che spiega anche come dare e ritirare il consenso.

3 Per quanto li teniamo

Teniamo i dati per il tempo necessario allo scopo per cui li abbiamo raccolti, e poi finché la legge ci obbliga a conservarli. La corrispondenza commerciale in Svizzera va conservata dieci anni (art. 958f CO).

4 Chi altro li vede

Ci appoggiamo a fornitori che trattano dati per nostro conto e solo secondo le nostre istruzioni:

• Vercel Inc. — ospita il sito. Registra i dati tecnici delle connessioni. Le funzioni girano nella regione di Francoforte.
• Sanity AS — il sistema con cui gestiamo i contenuti. I dati sono ospitati nell'Unione europea.
• Brevo (Sendinblue SAS) — recapita le e-mail che partono dal modulo contatti, e quindi vede il contenuto del tuo messaggio. Società francese, dati nell'Unione europea.
• Google Ireland Limited — Google Analytics, solo con il tuo consenso. Vedi l'informativa sui cookie.
• Cloudflare, Inc. — la verifica anti-spam del modulo contatti, che distingue una persona da un programma automatico. Riceve dati tecnici sulla connessione e sul browser. Non installa cookie e non usa quei dati per pubblicità.
• Microsoft Ireland Operations Ltd. — ospita il registro delle scelte fatte sul banner dei cookie, il conteggio delle pagine lette e l'archivio delle richieste inviate dal modulo di contatto, nella regione Europa del Nord. I primi due non contengono niente che riguardi una persona: il registro tiene un identificativo casuale, la data e quali categorie sono state proposte e accettate; il conteggio tiene l'indirizzo della pagina, il sito di provenienza e la dimensione dello schermo. L'archivio delle richieste invece contiene quello che ci hai scritto, e per questo si cancella dopo ventiquattro mesi.

La mappa nella pagina contatti è incorporata da OpenStreetMap: quando la pagina si apre, il tuo browser si collega ai loro server per disegnarla. Non riceviamo noi quei dati, e la connessione è descritta nell'informativa sui cookie.

5 I tuoi diritti

Puoi chiedere quali dati abbiamo su di te, farli correggere o cancellare, e opporti a un trattamento. Se ci hai dato un consenso puoi ritirarlo quando vuoi, e il ritiro vale da quel momento in avanti.

Scrivi a info@homies.swiss. Se ritieni che il trattamento non sia conforme puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

6 Modifiche

Questa informativa può cambiare quando cambia il sito. La versione e la data in cima dicono a quale testo stai guardando.